<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">communicology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Коммуникология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Communicology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-3065</issn><issn pub-type="epub">2311-3332</issn><publisher><publisher-name>МАК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21453/2311-3065-2019-7-1-87-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">communicology-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIOLOGY OF MANAGEMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт успешной культурной коммуникации через спортивные бренд-сообщества (на примере России и Италии)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Best Practice of Cultural Communication through the Sports Brand Communities in Russia and Italy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нагорнова</surname><given-names>Л. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagornova</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>87</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нагорнова Л.Е., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нагорнова Л.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nagornova L.E.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.communicology.ru/jour/article/view/10">https://www.communicology.ru/jour/article/view/10</self-uri><abstract><p>Современный спорт - уникальное социальное и коммуникативное явление, объединяющее людей и создающее яркие образы, определяющие национальный и межнациональный интерес и рождающие популярные бренды. На фоне развития бренда успешно реализуются технологии культурных коммуникаций: именно образы обеспечивают эффективную коммуникацию сообществ и индивидуумов; они позиционируют себя, формируя отношение к себе и среде, с которой ассоциируются; определяют значимость коммуникации для аудитории и формируют её поведение и коммуникативные реакции. Насколько крепко и устойчиво образ страны связан с родившимися на её территории или ассоциирующимися со страной брендами в сфере спорта, настолько успешной может быть коммуникация на со спортивными бренд-сообществами в других странах. Справедливость этого утверждения в данной статье показана и обоснована на примере Италии и России. Автором сделан вывод, что технология успешной культурной коммуникации должна быть направлена на то, чтобы создать и поддержать уникальный ассоциативный ряд через взаимодействие конкретного спортивного бренд-сообщества с территориальными, звёздными, событийными брендами. Это позволяет найти оптимальные точки коммуникации между россиянами и итальянцами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Modern sports is a unique social and communicative phenomenon that unites people and creates vivid images that determine national and international interest and give rise to popular brands. Besides, the process of the development of the brands gives rise to cultural communication technologies: images provide effective communication between communities and individuals. Communities position themselves, forming attitudes and the environment with which they are associated; they determine the importance of communication for the audience, and affect its further behavior and communication reactions. As far as the image of the country is firmly and steadily associated with national sports brands, communication based on interaction with sports brand communities in other countries is successful. The validity of this statement in this article is shown and justified by the example of Italy and Russia. The author proves that the technology of successful cultural communication should be aimed at creating and maintaining a unique associative range through the interaction of specific sports brand communities with territory and event branding, which should facilitate the processes of further intercultural communication.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>футбол</kwd><kwd>спортивный маркетинг</kwd><kwd>брендинг</kwd><kwd>страна</kwd><kwd>образ</kwd><kwd>Италия</kwd><kwd>технологии</kwd><kwd>культурология</kwd><kwd>межнациональные коммуникации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>football</kwd><kwd>sports marketing</kwd><kwd>branding</kwd><kwd>country</kwd><kwd>media</kwd><kwd>Italy</kwd><kwd>technologies</kwd><kwd>cultural studies</kwd><kwd>intercultural communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брязгина Е.Ю. (2016). Особенности коммуникационного сопровождения крупных спортивных мероприятий (на примере Олимпийских игр в Сочи) // Брендинг как коммуникативная технология XXI века, Санкт-Петербург, 25-26 февраля 2016 г. Сборник трудов конференции С. 160-163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Брязгина Е.Ю. (2016). Особенности коммуникационного сопровождения крупных спортивных мероприятий (на примере Олимпийских игр в Сочи) // Брендинг как коммуникативная технология XXI века, Санкт-Петербург, 25-26 февраля 2016 г. Сборник трудов конференции С. 160-163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васягин С.А. (2015). Управление имиджем и формирование репутации в российских и зарубежных спортивных организациях // Молодой ученый. №23. С. 493-499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васягин С.А. (2015). Управление имиджем и формирование репутации в российских и зарубежных спортивных организациях // Молодой ученый. №23. С. 493-499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгих У.О. (2017). Спортивный брендинг как механизм реализации территориального бренда // СКИФ. Вопросы студенческой науки, Вып. 14. С.113-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долгих У.О. (2017). Спортивный брендинг как механизм реализации территориального бренда // СКИФ. Вопросы студенческой науки, Вып. 14. С.113-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клименко Д.А. (2010). Основные составляющие странового имиджа и технологии его продвижения (на примере формирования имиджа Италии в России) // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. № 1. C. 165-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клименко Д.А. (2010). Основные составляющие странового имиджа и технологии его продвижения (на примере формирования имиджа Италии в России) // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. № 1. C. 165-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобякина О.Е. (2016). Коммуникационные стратегии территориального брендинга: автореф. дис.. канд. филол. наук / О.Е. Кобякина. Москва.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобякина О.Е. (2016). Коммуникационные стратегии территориального брендинга: автореф. дис.. канд. филол. наук / О.Е. Кобякина. Москва.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костиков В.Ю. (2017). Бренд спортивного клуба как коммуникативная конструкция // Медиаскоп. Вып. 4 [режим доступа]: //http://www.mediascope.ru/2373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костиков В.Ю. (2017). Бренд спортивного клуба как коммуникативная конструкция // Медиаскоп. Вып. 4 [режим доступа]: //http://www.mediascope.ru/2373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедь А.Д. (2016). Становление футбольного клуба как бренда на примере ФК «Спартак» [эл. ресурс]: http://dereksiz.org/stanovlenie-futbolenogo-kluba-kak-brenda-na-primere-fk.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедь А.Д. (2016). Становление футбольного клуба как бренда на примере ФК «Спартак» [эл. ресурс]: http://dereksiz.org/stanovlenie-futbolenogo-kluba-kak-brenda-na-primere-fk.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матузенко Е.В., Шиленко С.И., Федорова Я.О. (2016). Формирование бренд-коммуникаций как эффективной формы массовых коммуникаций. Фундаментальные исследования. Экономические науки. № 4. С. 629-634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матузенко Е.В., Шиленко С.И., Федорова Я.О. (2016). Формирование бренд-коммуникаций как эффективной формы массовых коммуникаций. Фундаментальные исследования. Экономические науки. № 4. С. 629-634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорнова Л.Е. (2017). Общность итальянского и российского патриотизма как основа успешной межнациональной коммуникации двух народов // Коммуникология. Том 5. № 6. С. 120-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нагорнова Л.Е. (2017). Общность итальянского и российского патриотизма как основа успешной межнациональной коммуникации двух народов // Коммуникология. Том 5. № 6. С. 120-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поветьев П.В. (2010). Бренд-коммуникация в публичной политике: концептуальные основы [эл. ресурс]: http://www.nirsi.ru/business/brend-kommunikaciya-v-publichnoj-politikekonceptualnye-osnovy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поветьев П.В. (2010). Бренд-коммуникация в публичной политике: концептуальные основы [эл. ресурс]: http://www.nirsi.ru/business/brend-kommunikaciya-v-publichnoj-politikekonceptualnye-osnovy.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panico G. (2014). Comunicazione: il futuro // La best practice Relazioni Pubbliche, ANNO XII, №69 [эл. ресурс]: https://cdn.ferpi.it/media/post/qv85f9s/Relazioni-Pubbliche_n.69_giugno-2014.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panico G. (2014). Comunicazione: il futuro // La best practice Relazioni Pubbliche, ANNO XII, №69 [эл. ресурс]: https://cdn.ferpi.it/media/post/qv85f9s/Relazioni-Pubbliche_n.69_giugno-2014.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pini L. (2018). Sport ed engagement Relazioni Pubbliche // FERPi: Federazione Relazioni Publiche Italiana [эл. ресурс]: https://www.ferpi.it/news/sport-e-engagement.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pini L. (2018). Sport ed engagement Relazioni Pubbliche // FERPi: Federazione Relazioni Publiche Italiana [эл. ресурс]: https://www.ferpi.it/news/sport-e-engagement.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
