<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">communicology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Коммуникология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Communicology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-3065</issn><issn pub-type="epub">2311-3332</issn><publisher><publisher-name>МАК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21453/2311-3065-2021-9-2-185-193</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">communicology-140</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ, ИСКУССТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY AND HISTORY OF CULTURE AND ART (CULTURAL STUDIES)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Волонтерство в музеях совести: сочетание теории коммуникации и культурологических подходов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Volunteering Activity in the Museums of Conscience: a combination of communication theory and cultural approaches</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лемешевская</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lemeshevskaya</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лемешевская Екатерина Сергеевна – аспирант Института Общественных Наук (ИОН), кафедра Теории и истории культуры</p><p>119571, г. Москва, пр-т Вернадского, 82</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lemeshevskaya Ekaterina Sergeevna – postgraduate student of culturology (theory and history of culture), Institute of Social Sciences</p><p>119571,Moscow, Vernadsky av., 84/2</p></bio><email xlink:type="simple">e.postnaya132@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ (РАНХиГС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>185</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лемешевская Е.С., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лемешевская Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lemeshevskaya E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.communicology.ru/jour/article/view/140">https://www.communicology.ru/jour/article/view/140</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается краткая история возникновения и развития концепта «музей совести», а также сущность и примеры волонтерства в музеях совести. Процесс становления музеев совести показан через ретроспективу событий XX – начала XXI веков и возникших как следствие культурных течений, «умонастроений»: борьбы за права человека, равенство, независимость, дискуссии о культуре памяти, травме, значении опыта отдельного человека для истории. Приведены примеры волонтерской деятельности в музеях совести как в России, так и за рубежом. В статье автор рассматривает возможность применения сочетания теории коммуникации и культурологических подходов для рассмотрения связки «волонтерство – музей совести – культура».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper represents a brief history of the emergence and development of the concept of “museum of conscience”, as well as the essence and examples of volunteering in museums of conscience. The process of the formation of museums of conscience is shown through a retrospective of the events of the 20th – early 21st centuries and the resulting cultural trends, mindsets: the struggle for human rights, equality, independence, discussions about the culture of memory, trauma, the significance of the experience of an individual for history. Examples of volunteer activities in museums of conscience both in Russia and abroad are given. In the article, the author examines the possibility of using a combination of communication theory and cultural approaches to consider the link Volunteering – Museum of Conscience – Culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>музей совести</kwd><kwd>волонтерство</kwd><kwd>диалог</kwd><kwd>травма</kwd><kwd>память</kwd><kwd>коммуникативная модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>museum of conscience</kwd><kwd>volunteering</kwd><kwd>dialogue</kwd><kwd>trauma</kwd><kwd>memory</kwd><kwd>model of communication</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арриги Д., Валлерстайн И., Хопкинс Т. (2008). 1989-й как продолжение 1968-го // Неприкосновенный запас. №4(60). С. 8-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arrigi D., Wallerstein I., Hopkins T. (2008). 1989 as a continuation of 1968. Emergency reserve (Neprifosnovenny zapas). No. 4 (60). P. 8-30 (In Rus., transl. available at: https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10611940.2020.1863058?needAccess=true&amp;journalCode=mrup20).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахман-Медик Д. (2017). Культурные повороты. Новые ориентиры в науках о культуре / Пер. с нем. Ташкенова. М.: Новое Литературное Обозрение.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bachman-Medic D. (2017). Cultural twists and turns. New landmarks in the sciences of culture, transl. O. Tashkenov. M.: New Literary Review (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богуславская С.М. (2011). Диалог в трудах М.М. Бахтина // Вестник ОГУ №7 (126). С. 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boguslavskaya S.M. (2011). Dialogue in the works of M.M. Bakhtin. Bulletin of OSU. No. 7 (126). P. 17-23 (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бёрк П. (2016). Что такое культуральная история? / Пер. с англ. И.Полонской, ред. А. Лазарева. 2-е изд. М.: Изд. дом Высшей школы экономики.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burke P. (2016). What is cultural history? Transl. from English I. Polonskoy, ed. A. Lazareva. 2nd ed. Moscow: Higher School of Economics (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронина Т. (2018). Помнить по нашему. Соцреалистический историзм и блокада Ленинграда // Новое Литературное Обозрение. С. 10-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumakolenko N.A. (2013). The theory of “dialogue of cultures” M.M. Bakhtin – V.S. Bibler and the development of media education in artistic and aesthetic education and upbringing of schoolchildren. Theory and practice of social development. No.1. P. 194-196 (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горлова Н.И. (2019). Становление и развитие института волонтерства в России: история и современность. М.: Ин-т Наследия.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorlova N.I. (2019). Formation and development of the institute of volunteering in Russia: history and modernity. M.: Institute of Heritage (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. (2018). Внутри мыслящих миров. СПб: Азбука, Азбука-Аттикус.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Y.M. (2018). Inside thinking worlds. SPb: ABC, ABC-Atticus (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз О., Суверина Е. (2014). Trauma studies: история, репрезентация, свидетель // Новое литературное обозрение. №125, 1/2014 [эл. ресурс]: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/125_nlo_1_2014/article/10797/ (дата обращения: 15.02.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moroz O., Suverina E. (2014). Trauma studies: history, representation, witness. New literary review. No. 125, 1/2014 [el source]: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/125_nlo_1_2014/article/10797/ (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафронова Ю.А. (2019). Историческая память: введение: учебное пособие. СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safronova Y.A. (2019). Historical memory: an introduction: a tutorial. St. Petersburg: Publishing House of the European University in St. Petersburg (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумаколенко Н.А. (2013). Теория «диалога культур» М.М. Бахтина – В.С. Библера и развитие медиаобразования в художественно-эстетическом образовании и воспитании школьников // Теория и практика общественного развития. №1. С. 194-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharkov F.I. (2012). Communicology: Foundations of Communication Theory. Educational publications for bachelors. M.: Dashkov (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарков Ф.И. (2012). Коммуникология: основы теории коммуникации. Учебные издания для бакалавров. Изд-во: ООО «Дашков и Ко».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronina T. (2018). Remember in ours. Socialist Realistic Historicism and the Siege of Leningrad. New Literary Review. P. 10-16 (In Rus.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
