<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">communicology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Коммуникология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Communicology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2311-3065</issn><issn pub-type="epub">2311-3332</issn><publisher><publisher-name>МАК</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21453/2311-3065-2018-6-1-192-198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">communicology-230</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Публикации зарубежных авторов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Contributions of Foreign Authors</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Переменные вероятности в юридической практике и некоторые коммуникативные составляющие</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Interval Probabilities in Juridical Practice and Its Communicative Inputs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николова</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolova</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Николова</p><p>Лонсестон TAS</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia Nikolova</p><p>Launceston TAS</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тонева</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toneva</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Даниела Тонева</p><p>Варна</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daniela Toneva</p><p>Varna</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Снежана Иванова</p><p>9027, г. Варна, ул. В. Друмева</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Snejana Ivanova</p><p>9027, Varna, V. Drumev Str.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тенекеджиев</surname><given-names>К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tenekedjiev</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кирилл Тенекеджиев</p><p>Австралия, Лонсестон TAS9027, Болгария, г. Варна, ул. В. Друмева</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kiril Tenekedjiev</p><p>Australia, Launceston TAS9027, Bulgaria, Varna, V. Drumev Str.</p></bio><email xlink:type="simple">kiril.tenekedjiev@utas.edu.au</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Австралийский морской колледж, Университет Тасмании</institution><country>Австралия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Australian Maritime College, University of Tasmania</institution><country>Australia</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Технический университет Варны</institution><country>Болгария</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Technical University of Varna</institution><country>Bulgaria</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Морская академия им. Николы Вапцарова</institution><country>Болгария</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikola Vaptsarov Maritime Academy</institution><country>Bulgaria</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Австралийский морской колледж, Университет Тасмании; Морская академия им. Николы Вапцарова</institution><country>Австралия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Australian Maritime College, University of Tasmania; Nikola Vaptsarov Maritime Academy</institution><country>Australia</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>192</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Николова Н., Тонева Д., Иванова С., Тенекеджиев К., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Николова Н., Тонева Д., Иванова С., Тенекеджиев К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikolova N., Toneva D., Ivanova S., Tenekedjiev K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.communicology.ru/jour/article/view/230">https://www.communicology.ru/jour/article/view/230</self-uri><abstract><p>В статье фокусируется внимание на количественной интерпретации судебных процессов, включая коммуникативный аспект. Излагаются некоторые недостатки процесса выявления вины и вынесения вердикта. В анализ юридических решений вводятся субъективные вероятности и некоторые информационнокоммуникационные составляющие. Хотя байесовский вывод является распространенным методом пересмотра убеждений, он требует точных предварительных возможностей и правдоподобия, обычно оцениваемых в виде промежутков. Поэтому в этой работе рассматриваются процедуры введения промежуточных вероятностей в статистическую оценку, которые помогают при анализе доказательств на судебных процессах.</p><p>Работа освещает проблемы судебного разбирательства и некоторые коммуникативные элементы, присутствующие при этом. В ней подчеркиваются возможности улучшения процесса анализа решений в судебных процессах путем принятия субъективной вероятности в качестве меры неопределенности в отношении уровня вины обвиняемого. Байесовские и другие подходы могут служить для адаптации убеждений. Ключевым элементом обсуждения здесь является введение промежуточных оценок вероятности и преимуществ, которые они приносят в принятие юридических решений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article focuses on the quantitative interpretation of trials, including its communicative inputs. Outlines some of the shortcomings of the process of identifying guilt and verdict. In the analysis of the legal solutions introduced subjective probabilities and some of the information and communication components. While the Bayesian inference is a common method for revision of beliefs, it requires precise prior probabilities and likelihoods, usually assessed in the form of intervals. Therefore this work comments upon procedures to introduce interval probabilities to statistical reasoning that support the analysis of evidence in court trials.</p><p>This work highlights the problems of judgment in legal trials and some of the communicative elements that are present here. It emphasizes the possibilities to improve the decision analysis process in trials by adopting subjective probability as a measure of uncertainty about the level of guilt of a defendant judged upon testimonies. Bayesian and other approaches can then serve to adapt beliefs. The key element of the discussion here is the introduction of interval probability estimates and the benefits they bring to legal decision making.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>юридическое принятие решений</kwd><kwd>система классификации</kwd><kwd>субъективная возможность</kwd><kwd>переменные возможности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>legal decision making</kwd><kwd>classification system</kwd><kwd>subjective probability</kwd><kwd>interval probabilities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coolen F. (1994) Bounds for Expected Loss in Bayesian Decision Theory with Imprecise Prior Probabilities. J. R. Stat. Soc. Vol. 43. P. 371-379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coolen F. (1994) Bounds for Expected Loss in Bayesian Decision Theory with Imprecise Prior Probabilities. J. R. Stat. Soc. Vol. 43. P. 371-379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Finetti B. (1974). Theory of Probability. Vol. 1. John Wiley.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Finetti B. (1974). Theory of Probability. Vol. 1. John Wiley.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Finetti B. (1975). Theory of Probability. Vol. 2. John Wiley.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Finetti B. (1975). Theory of Probability. Vol. 2. John Wiley.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">French S., Insua D.R. (2000). Statistical Decision Theory. Arnold, London.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">French S., Insua D.R. (2000). Statistical Decision Theory. Arnold, London.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldman A. (1999). Knowledge in a Social World. Oxford University Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldman A. (1999). Knowledge in a Social World. Oxford University Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goldman A. (2002). Quasi-objective Bayesianism and Legal Evidence. Jurimetrics Journal. Vol. 42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goldman A. (2002). Quasi-objective Bayesianism and Legal Evidence. Jurimetrics Journal. Vol. 42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ivanova S., Nikolova N.D., Tenekedjiev K. (2008). Court trial reasoning with interval probabilities. Seventh International Scientific – Applied Conference “Strategic Trends in Business in 21st Century and the Quality of Higher Education. P. 381-385, 2-4 July, Varna, Bulgaria.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova S., Nikolova N.D., Tenekedjiev K. (2008). Court trial reasoning with interval probabilities. Seventh International Scientific – Applied Conference “Strategic Trends in Business in 21st Century and the Quality of Higher Education. P. 381-385, 2-4 July, Varna, Bulgaria.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pan Y., Klir G. (1997). Bayesian Inference Based on Interval-Valued Prior Distributions and Likelihoods. Journal of Intelligent and Fuzzy Systems. Vol. 5. P. 193-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pan Y., Klir G. (1997). Bayesian Inference Based on Interval-Valued Prior Distributions and Likelihoods. Journal of Intelligent and Fuzzy Systems. Vol. 5. P. 193-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pratt J.W., Raiffa H., Schlaifer R. (2008). Introduction to Statistical Decision Theory. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pratt J.W., Raiffa H., Schlaifer R. (2008). Introduction to Statistical Decision Theory. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Redmayne M. (2003). Objective Probability and the Assessment of Evidence. Law, Probability and Risk. Vol. 2. P. 275-294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redmayne M. (2003). Objective Probability and the Assessment of Evidence. Law, Probability and Risk. Vol. 2. P. 275-294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snow P. (1991). Improved Posterior Probability Estimates from Prior and Conditional Linear Constraint Systems. IEEE Trans. Systems, Man and Cybernetics. Vol. 21. P. 464-469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snow P. (1991). Improved Posterior Probability Estimates from Prior and Conditional Linear Constraint Systems. IEEE Trans. Systems, Man and Cybernetics. Vol. 21. P. 464-469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tenekedjiev K., Nikolova N.D., Toneva D. (2006). Laplace expected utility criterion for ranking fuzzy rational generalized lotteries of I type. Cybernetics and Information Technologies. No. 6 (3). P. 93-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tenekedjiev K., Nikolova N.D., Toneva D. (2006). Laplace expected utility criterion for ranking fuzzy rational generalized lotteries of I type. Cybernetics and Information Technologies. No. 6 (3). P. 93-109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tenekedjiev K., Nikolova N.D. (2007). Decision Theory – Subjectivity, Reality and Fuzzy Rationality. CIELA, Sofia, Bulgaria (In Bulgarian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tenekedjiev K., Nikolova N.D. (2007). Decision Theory – Subjectivity, Reality and Fuzzy Rationality. CIELA, Sofia, Bulgaria (In Bulgarian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Utkin L.V. (2007). Risk analysis under partial prior information and non-monotone utility functions. International Journal of Information Technology and Decision Making. Vol. 6. P. 625-647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Utkin L.V. (2007). Risk analysis under partial prior information and non-monotone utility functions. International Journal of Information Technology and Decision Making. Vol. 6. P. 625-647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walley P. (1991). Statistical Reasoning with Imprecise Probabilities. London: Chapman&amp;Hall.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walley P. (1991). Statistical Reasoning with Imprecise Probabilities. London: Chapman&amp;Hall.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White C. (1986). A Posterior Representation based on Linear Inequality Descriptions of A Priori and Conditional Probabilities. IEEE Trans. Systems, Man and Cybernetics. Vol. 16. P. 570-573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White C. (1986). A Posterior Representation based on Linear Inequality Descriptions of A Priori and Conditional Probabilities. IEEE Trans. Systems, Man and Cybernetics. Vol. 16. P. 570-573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
