Preview

Коммуникология

Расширенный поиск

Трансформация концепции «мягкой силы» в политическом дискурсе КНР

https://doi.org/10.21453/2311-3065-2021-9-1-79-88

Полный текст:

Аннотация

Вошедшая в официальный лексикон КПК концепция «мягкой силы» (soft power) имеет американские корни. В центре концепции Джозефа Ная лежит призыв к гибкому использованию нематериальных ресурсов культуры и политических идеалов для влияния на поведение людей в других странах. Для китайских властных групп концепция Ная выглядела как современное развитие национальной концепции «Искусство войны», и, вероятно, поэтому идея Дж. Ная получила глубинный межкультурный резонанс в Китае.

В статье представлены два главных аспекта проведенного авторами статьи исследования по влиянию концепции «мягкой силы» в политическом процессе. Во-первых, влияние концепции «мягкой силы» на политический процесс: «четвёртое поколение» китайских лидеров во главе с Председателем КНР Ху Цзиньтао сделало акцент на мягкую силу как основную стратегию межкультурной коммуникации; Си Цзиньпин внедряет принцип культурной уверенности, основанный, в том числе, на культурных ценностях, в политический дискурс современного Китая – это определяет новую задачу «мягкой силы». Во-вторых, «мягкая сила» как инструмент политической коммуникации: знаковое влияние культуры и идеологии конфуцианства как главных элементов политической коммуникации КНР. Новая идеология адаптирует и использует конфуцианские концепции как основу бренда межкультурной коммуникации и своеобразный идейный мост, который обеспечивает не только сохранение национальной самобытности, формирует положительный образ государства и укрепляет международные позиции страны, но и может стать сильной основой для внутреннего сплочения. В Китае проводится активная работа по адаптации «мягкой силы» к задачам современной внутренней и внешней политики. Исследования, проведенные по данной теме, показали, что концепция «мягкой силы» в интерпретации КНР с опорой на конфуцианские традиции является мощным инструментом политической культуры КНР и новой стратегии межкультурной коммуникации.

Об авторе

Л. Юй
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Россия

Юй Лань – аспирант кафедры департамента политологии факультета социальных наук и массовых коммуникаций

125993, г. Москва, Ленинградский пр-т, 49



Список литературы

1. Василик М.А. (2003). Основы теории коммуникации. М.: Гардарики.

2. Грачев М.Н. (2004). Политическая коммуникация: теоретические концепции, модели, векторы развития. М.: Прометей.

3. Леонова О.Г. (2018). Джозеф Най и «мягкая сила»: попытка нового прочтения. М.: МГУ имени М.В. Ломоносова

4. Ломанов А.В. (2015). Современная китайская концепция «мягкой силы» // «Мягкая сила» в отношениях Китая с внешним миром. М.: ИДВ РАН. С. 13-61.

5. Переверзев Е.В. (2016). Китай: реконцептуализация в идеологии и культуре // Современный дискурс-анализ. С. 28-35.

6. Роднаева В.В. (2017). Концепция «мягкой силы» в политической культуре Китая // Евразийство и мир. С. 76-86.

7. Сунь-Цзы (2018). Искусство Войны / Перевод с китайского Башкеев В.В.М.: АСТ.

8. Цзян Цзэминь (2004). О социализме с китайской спецификой. Т. 2-3. М.: ИД «Памятники исторической мысли».

9. Ян Таоюань (2004). Увеличить мягкую силу Китая. Разъяснения к тринадцатой коллективной учебе в ЦК КПК // Ляован синьвэнь чжоукань. С. 14.

10. Ярмак Ю. В. (2015). Проявление коммуникативных особенностей «мягкой силы» в истории государственного управления/ Ю.В. Ярмак // Пространство и Время. Nо. 3(21). С. 126-133.

11. Cull N.J. (2008). Public diplomacy: Taxonomies and histories. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, 616. P. 31-54.

12. John Holden (2012). Influence and attraction: culture and the race for soft power in the 21st century. British Council. P.14-34.

13. Nguyen Thi Vy Hanh (2018). Confucianism and Soft Power of China. Journal of Social Research & Policy. Vol. 9. Issue 1. P.81-92.

14. Nye J. (1990). Soft Power. Foreign Policy. P. 153-171.

15. Nye J. (2011). The future of power. New York: PublicAffairs.

16. Shannon C. (1966) The mathematics of communications. Communication and culture. N.J. P. 17-18.

17. Yan Xuetong (2011). Ancient Chinese thought, modern Chinese power. Princeton University Press.


Рецензия

Для цитирования:


Юй Л. Трансформация концепции «мягкой силы» в политическом дискурсе КНР. Коммуникология. 2021;9(1):79-88. https://doi.org/10.21453/2311-3065-2021-9-1-79-88

For citation:


Yu L. Transformation of the Concept of Soft Power in the Political Discourse of China. Communicology. 2021;9(1):79-88. (In Russ.) https://doi.org/10.21453/2311-3065-2021-9-1-79-88

Просмотров: 144


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2311-3065 (Print)
ISSN 2311-3332 (Online)